- ой
- межд.1) (боль, испуг, страх и т.п.) ay, huy
ой-ой-ой! — ¡ay-ay-ay!
2) (удивление, восхищение, радость и т.п.) oh, ah3) (сожаление, огорчение и т.п.) vaya••о́й ли? прост. — ¿es posible?, ¿es así? (в знак сомнения)
* * *межд.1) (боль, испуг, страх и т.п.) ay, huyой-ой-ой! — ¡ay-ay-ay!
2) (удивление, восхищение, радость и т.п.) oh, ah3) (сожаление, огорчение и т.п.) vaya••о́й ли? прост. — ¿es posible?, ¿es así? (в знак сомнения)
* * *interj.gener. (боль, испуг, страх и т. п.) ay, (сожаление, огорчение и т. п.) vaya, (удивление, восхищение, радость и т. п.) oh, ah, huy
Diccionario universal ruso-español. 2013.